マンガ 赤と青のガウン

本作の原作となったのは彬子女王殿下による人気エッセイ。漫画を担当したのは、映画化された『繕い裁つ人』などで知られる名匠、池辺葵である。単行本1巻に掲載された彬子女王殿下の特別エッセイによれば、漫画家探しは難航したという。最終的には担当編集者が「この人に描いてほしい」と思う一番好きな作家、池辺に打診したところ「『残さないといけない日本のよきもの』『ひとが自立し、ひとりで進んでいく』という二つのテーマを描いてみたい」と考えていた池辺の快諾を得た。そんな池辺の漫画に対して、彬子女王殿下は「自分の分身が生まれた気がした」「命を吹き込むとはこういうことなのかと、ぞくぞくした」と絶賛している。

本作は皇室エッセイ初のマンガ化作品。主な内容は、彬子女王殿下が学習院大学在学中と卒業後に体験した留学生活である。大学在学中に聴講生として1年間留学した際、英語レベルが十分ではなく孤立してしまうが、優しい3年生の先輩たちに救われたこと。世界最古とも言われるオックスフォード大学マートン・コレッジの学生寮や食堂、OWL（フクロウ）の愛称で親しまれるメイン・ライブラリーなど、歴史的な建造物の描写とそこで過ごす一日の様子。プリンセスだとわかっても特別あつかいされず、フラットな関係の友達をたくさん得ることができたことなどが、リアルかつ情感豊かに描かれている。またその他、父である寛仁親王殿下との思い出や絆、幼い頃からずっとそばにいる側衛（皇宮護衛官）との関係、彼らに関する愉快なエピソードなども盛り込まれている。