舞妓さんちのまかないさん

キヨちゃん上京す

京都の真ん中にある花街。その一つである市で働く舞妓さんたちは「屋形」と呼ばれる家で共同生活を送っている。中学を卒業して、青森からやって来た少女、野月キヨも舞妓さん見習いとして、親友の戸来すみれと共に練習を重ねていた。しかし残念ながら力及ばず、市のおかあさんから故郷に帰ることをうながされる。そんな中、舞妓の毎日の食事を担当していたおばちゃんが倒れてしまう。屋形の食糧事情は一気に悪化し、やがて舞妓たちのやる気にかかわる問題に発展する。この状態を見かねたキヨは自ら台所に立ち、屋形にあった素材を使って親子丼を作り上げ、舞妓たちのモチベーションを保つことに成功。こうして屋形の危機を救ったキヨは、そのまま「まかないさん」として働くことになる。

買い出しの日

野月キヨが市で舞妓たちのまかないを担当するようになってから、約半年の月日が流れた。キヨは朝早くから仕込みに精を出し、美味しい料理を次々と作り出しては舞妓さんたちに振る舞い、次第に「まかないさん」として頼られるようになっていく。そんなある日、キヨは馴染みの店での特価セールで、大根やジャガイモなどの食材を、持っていたリュックと風呂敷がいっぱいになるまで買い込む。キヨは思わぬ幸運に頰をほころばせるが、帰り道に遭遇したおまわりさんから家出の疑いをかけられてしまう。キヨは自らが屋形でまかないとして働いていることを語り、実際におまわりさんを市に連れて行くことで誤解を解く。おまわりさんが自らの勘違いを改めて詫わびると、キヨは快く応じてあまり物で作ったチョコマフィンをプレゼントするが、うっかり夕飯の材料まで使ってしまい、再度スーパーマーケットに買い物に行く羽目になってしまう。

すーちゃん舞妓になる

野月キヨと共に青森から上京して、市で活動することになった戸来すみれは、まかないとして励むキヨを心の支えとしながら、日々踊りの練習に励んでいた。すみれはもともと舞妓としての才能あふれ、誰よりも自分に厳しいことから努力を怠らず、市のおかあさんから「100年に一度の逸材」と期待をかけられるようになり、京都の花街でも注目される。めきめきと頭角を現したすみれは、「百はな」として正式な舞妓に抜擢される。そして、自分の努力が報われたことを大いに喜び、自分を支えてくれたキヨに対して感謝の気持ちを伝える。キヨも親友のすみれが舞妓に選ばれたことを自分のことのように喜び、二人の絆はよりいっそう深まる。すみれはこの結果に驕（おご）ることなく、より高みを目指すために今まで以上に練習に熱を入れる。それを見たキヨもまた、すみれをはじめとした舞妓たちの力になるべく、美味しい料理を作ろうと励むようになる。

花街の年末

舞妓「百はな」として認められた戸来すみれは、市にいる同期の誰よりも早く店だし(デビュー)が決まり、周囲からの期待を集める。その一方で、舞妓としての生活に慣れないことから疲れを見せることもあったが、野月キヨに支えられる形で日々を乗り切っていく。そんな中、京都の花街にも冬が訪れる。まかないの調理のほかに、洗濯や家の掃除などの雑用を一手に引き受けていたキヨは、家の周囲の雪かきを引き受け、それを手伝うすみれと共に故郷である青森を思い出す。さらに、ケーキの代わりに用意したフルーツサンドを囲んで、二人だけのクリスマスを過ごすなど、忙しいながらも充実した日々を送っていた。そして年末。元旦にすみれと共に青森へ帰ることになったキヨは、市のおかあさんから福玉を受け取り、除夜の鐘が鳴り響く真夜中に、すみれと共にそれを開ける。翌日、市のおかあさんから京都のおぞうにをごちそうになった二人は、青森と京都では作り方がまったく違うことに驚きつつも、年始めの朝食を楽しむ。

帰郷

年始め。野月キヨと戸来すみれは、京都を離れて生まれ故郷である青森へと足を運ぶ。キヨは、帰宅早々に家の周りの雪かきをこなし、その寒さから故郷へ戻って来たことを実感する。そして、家を訪れたすみれや中渡健太と顔を合わせて年始の挨拶を交わすと、キヨのおばあちゃんに頼まれたくるみだれの作成の手伝いを行い、その中で思い出話に花を咲かせる。おせち料理やおばあちゃんから振る舞われたおぞうに<キヨちゃん家Ver>を食べ終えた三人は、初もうでのため近所の神社へと向かい、境内でそれぞれ願掛けを行う。そして、一年に向けて気持ちを改めるとキヨのおばあちゃんや健太に別れを告げ、京都へと戻るのだった。

今日もあの時も

2月を迎え、節分の季節がやって来た。京都の花街では、定例の行事であるお化けの開催が間近にせまり、市に所属する舞妓たちは仮装するための衣装の用意に追われていた。家の舞妓たちは、『金色夜叉』や『西遊記』に登場する三蔵法師のまとう衣服など、さまざまな衣装を夜通し用意していた。あまりの忙しさに舞妓たちが精神的に参る中、百子さん姉さんのための衣装を作っていた戸来すみれも混乱の渦に巻き込まれ、気分転換のための軽食を出そうとする。そこに折よく現れてすみれから事情を聞いた野月キヨが、お夜食ホットドッグを用意したことで、舞妓たちは気力を取り戻す。舞妓たちと共に作業を進めていたすみれは「お化け」つながりで、かつて青森の高校での文化祭で、お化け屋敷の出し物を展示したことを思い出す。高校時代も今と変わらず努力家だったすみれは、構想していた形の出し物を実現するため、担任や同級生たちに時間ギリギリまで作業をするよう誘うが、すみれの熱意についていけなかった彼らから敬遠されてしまう。しかし、クラスメイトの中渡健太が協力を申し出て、さらにキヨも手伝うこととなり、小休憩のためにおいなりさんを作る。担任から居残りの許可を得たキヨ、すみれ、健太の三人は夜まで作業に没頭し、やがてすみれの構想どおりのお化け屋敷を作り上げることに成功する。そして翌日、キヨたちの当日の奮闘もあってすみれたちのクラスのお化け屋敷は大きな話題を呼び、新聞部主催の「全校出し物ランキング」のトップに選ばれる。

みんなのすきなもの

野月キヨは珍しく、晩御飯の献立に悩んでいた。そこで、食材から料理を選ぼうと思い立ち、買い物に出かける。商店街を巡ったキヨは、スーパーマーケットで卵を、八百屋で大根とジャガイモを安価で購入して料理をあれこれ思案する。その結果、京都土産屋からさつま揚げセットを勧められたことが決定打となり、メニューをおでんに決める。無事に夕飯を乗り切ったキヨは、片付けの最中に自作の紅ショウガを発見し、小学生の時キヨのおばあちゃんに作ってもらった運動会のお弁当を思い出す。運動会当日、戸来すみれや中渡健太と共に紅組に選ばれたキヨは、友達の応援に熱を入れ、声が枯れてしまうまで応援を続ける。そして、昼休みにすみれたちといっしょにキヨのおばあちゃんが作ったおいなりさんに舌鼓を打つと、午後に行われる徒競走の出場に備える。一方のすみれと健太は、校庭でアイスを売る屋台を発見する。午前の競技で負けてしまった健太は、自分の分も頑張って欲しいという願いを込めてすみれにチンチンアイスをおごり、激励する。彼の檄（げき）を受けたすみれも奮起するが、アクシデントによって膝にケガを負う。さらに、キヨも徒競走の最中で転倒するが、それでもめげずに最後まで走り切る。キヨの奮闘に勇気づけられたすみれは、ケガを押して最終種目のリレーに出場する。そして、ほかのチームの選手たちを次々に追い抜き、紅組の優勝に貢献した。

すーちゃんのお休みの日

戸来すみれは、月2回の公休日を翌日に控える。久々の休みを前にしたすみれは、舞妓の仕事をしっかりとこなしていたものの、野月キヨからふだんは食べられないギョウザを振る舞ってくれることから、浮ついた気持ちを隠せずにいた。公演を終えたすみれはキヨの作ったギョウザ(明日休みの人用)の味を楽しみ、気分を高揚させたまま床に就く。翌日、久方ぶりの休日を迎えたすみれは、同じく休みをもらっていたキヨを伴い、仲間の舞妓たちから頼まれた買い出しをこなしつつ、かつて青森で食べたチンチンアイスに似た形の三段アイスを食べたりして、舞妓ではなく一人の女の子として京都の散策を楽しむ。それから、スーパーマーケットで家の料理のための食材を買っていたところ、共に買い物に出掛けていたキヨに対して、自分も調理場に立って、舞妓たちのまかないを作りたいと頼み込む。キヨの協力を得たすみれは、スーパーマーケットで買った食材の一部と、先日キヨが作ったギョウザの材料の残りを使ってスコッチエッグを作る。お代わりをねだる舞妓も現れるほどの好評を得たすみれは、キヨから毎日のご飯を用意してもらえることがどれだけありがたいことかを改めて思い知る。そして、自分たちを支えてくれているキヨに対して改めて心の中で感謝をすると、彼女に報いるために一層舞妓として励むことを心に誓う。

あたらしい仕込みさん

野月キヨと戸来すみれが京都の花街で暮らし始めてから、1年の月日が経とうとしていた。あいさつ回りを終えたすみれは、キヨが用意したミートボールを中心とした夕食で疲れを癒していたが、そこに市のおかあさんが現れ、市の屋形に新しい舞妓の候補が入ってくることを告げられる。翌日、舞妓の見習いとして理子が訪れる。理子は、市のおかあさんから直々に舞妓になるための覚悟を問われるが、緊張していたことから彼女の言葉がまるで耳に入らない。そんな時、給仕をしていたキヨから差し入れられたウィンナコーヒーを口にして落ち着きを取り戻した理子は、改めて自らの信念を口にする。こうして花街の仲間入りを果たした理子は、花街の生活に慣れようと励んでいた。そんな中、着飾ったすみれを一目見ただけで心を奪われ、彼女を慕うようになる。さらに、彼女の誘いに応じてキヨの作った牛丼を食べたところ、その味に満足して、ウィンナコーヒーの件もあり、キヨにも一目置く。花街での生活に慣れてきた理子は、やがてつる駒さん姉さんと芸姉妹の関係となり、彼女から花街について学ぶことになる。しかし理子は、つる駒さん姉さんをすみれやキヨのように慕う気になれず、「メガネ先輩」と呼ぶなど、どこか軽んじている様子を見せる。そして、互いに意地っ張りな性格ということもあり、ついケンカになってしまう。その事実はすぐに仲間の舞妓たちに知れ渡り、仲直りするよううながされるが、二人は反発するばかり。理子は気分転換のために、キヨの料理を手伝おうとするが、そこには同じ目的を持ったつる駒さん姉さんがおり、なし崩し的に共同作業を行う。手伝いを終えた二人は、互いにぎこちない様子を見せつつも、ひとまずは互いに歩み寄りを見せる。

キヨちゃんのケーキ

舞妓の見習いとして京都の花街にやって来た理子は、市での生活に次第に慣れていく。その中で、ますます戸来すみれに惚れこみ、彼女の籠持ちを率先して行うようになる。よくも悪くも直情的な理子は、すみれ目当ての観光客の取った行動が失礼だと思い、嫉妬もあって威嚇するような姿勢を見せてしまう。それがたまたま男衆のお兄さんの目に留まり、舞妓が他者を睨（にら）んだりするのを見せられるのは、衣装を作る一人として悲しみを感じると諭される。そして男衆のお兄さんの言葉や、すみれの堂々とした振る舞いから、舞妓が多くの人々に希望を与えていることを改めて実感する。そんな中、すみれの誕生日が目前にせまっていた。舞妓たちのためにロールキャベツを作り、そのあと片づけを行っていた野月キヨは、通りがかったすみれに対して誕生日プレゼントのリクエストを尋ねたところ、バースデーケーキをねだられる。翌日、これまでにないほど真剣な表情で洋菓子のレシピブックと向き合い、気合を入れてスポンジケーキを焼き上げるが、そこに疲れた様子の市のおかあさんが現れる。キヨは、多忙のため朝食すら取っていない市のおかあさんのために、スポンジケーキを削っていちごオムレットを作り、さらにそれを見ていた仲間の舞妓たちにも振る舞う。これによって、すみれのためのケーキ作りに大きな支障が発生するが、余った材料を使ってお誕生日ティラミスを作る。その夜、公演を終えたすみれは、キヨ特製のティラミスを感動しつつ口にする。そして、小さなバースデーケーキに込められた気持ちを感じ取ると、キヨに深い感謝を示す。

春のをどり

京都は春を迎え、桜の鑑賞を楽しむ観光客で大いに賑わっていた。京都のアイコンの一つである舞妓たちも、宴会や撮影会に昼夜を問わず呼ばれ、今までにないほど忙しい日々を送っていた。そんな中、春の一大イベントである春のをどりが近づき、戸来すみれも参加者の一人として名を連ねることが決まる。さらに野月キヨも、市のおかあさんから「大ざらえ」と呼ばれるリハーサルの見学を許されたことを聞かされ、すみれの晴れ舞台を間近で見られることに心を躍らせる。中学時代に、すみれへのご褒美としてあずきばっとを作っていたことを思い出したキヨは、夜食として昔と同じあずきばっとを作る。おおざらえ当日、キヨは市のおかあさんに連れられ、劇場の広大さに大いに驚き、この大舞台ですみれが行う公演を心待ちにする。一方、舞台袖で準備をしていたすみれは、今までにない規模での公演に、わずかながらプレッシャーを感じていた。そして、おしろいの衣装への付着を防ぐための手袋をつけると、小学生時代に参加したピアノの発表会を思い出す。現在と同じように緊張していたすみれは、キヨから寒さへの対策として手袋を受け取ったうえ、ほうじ茶をごちそうになったことで落ち着きを取り戻し、みごと演奏を成功させていたのである。当時を思い出してリラックスし、さらに理子からキヨが見学に来ていることを聞かされたすみれは、平常心を取り戻して大ざらえに臨む。 

お母さんの日

5月も2週目を迎え、市の舞妓たちは「母の日」に向けた準備に追われていた。舞妓たちにとっての母は、「自分の屋形のお母さん」や「小物屋のお母さん」「お茶屋のお母さん」など複数存在し、彼女たち全員に感謝の気持ちを伝えることが通例となっていた。ほかのお母さんにプレゼントを済ませた舞妓たちは、市のおかあさんに対して何をプレゼントしようか話し合う。その中で、自分より家の舞妓たちを優先する彼女の意向でなかなか使ってもらえないことから、今年はみんなの目の前で使ってもらえるような工夫をしたいという意見が出される。さらに、野月キヨがプレゼントとしてお菓子を準備していることと、ごはんの時間は市のおかあさんが確実にみんなといっしょにいることに着目し、食事中にサプライズパーティーを開く計画が持ち上がる。そして、キヨの協力を仰ぎつつよくばりクレープを焼き上げて、当日の食事の時間に振る舞う。しかし市のおかあさんは、自らが娘たちのために励む「お母さん」であることを願い、自分一人でなく、キヨやすみれたちと共によくばりクレープの味を楽しむ。舞妓たちは、市のおかあさんがつねに自分たちを思いやってくれていることを改めて実感する。

出前で三食

戸来すみれやつる駒さん姉さんたちのあいだでは、あるグルメ雑誌に載っていた「ステーキ丼」がひそかなブームになっていた。だが、舞妓はイメージを維持するために行列グルメに並ぶことができないためあきらめるほかなく、すっかり意気消沈していた。この姿を見た野月キヨは、理子と共にスーパーマーケットで牛ステーキ肉を購入し、これを調理して屋形の舞妓たちに自作のサイコロステーキ丼を振る舞う。舞妓たちは思わぬ食事に喜び、キヨに感謝する。しかしその夜、キヨはインフルエンザにかかってしまい、しばらく台所に立てなくなる。すみれは、小学生時代にキヨがカゼで倒れた時のことを回想していた。当時のすみれはキヨを心配するあまりつねに泣き顔になり、習い事を休んでまで彼女の家で看病をしようとする。しかし、キヨのおばあちゃんから、すみれが悲しそうな顔をするとキヨまで悲しくなってしまうと諭され、剝いてもらったリンゴをなかよく分け合い、自然と笑顔を見せる。その時からリンゴは、二人の思い出の一つとなり、それを思い出したすみれは仕事帰りにリンゴを剝いて、キヨに振る舞う。屋形ではキヨが倒れた影響により、出前を取ることを余儀なくされていた。市のおかあさんの意向で、好きなものを頼めることに舞妓たちは喜ぶが、次第にキヨの料理が食べられないことに物足りなさを感じるようになる。やがてキヨは回復し、屋形には久しぶりに彼女の作った朝食が並ぶ。舞妓たちは久しぶりの朝食を懐かしむと共に、キヨの回復に安堵（あんど）と歓喜を覚える。

神様にお願い

ある日、市の屋形にキヨのおばあちゃんから鉄製のフライパンが届けられる。野月キヨは、屋形で使うフライパンに扱いづらさを感じており、青森で使っていたフライパンを届けるよう頼んでいたのである。戸来すみれは、フライパンの入っていた段ボールに、新聞の切り抜きを発見する。そしてキヨと共に紙面を確認し、中渡健太がエースピッチャーとして活躍した結果、彼の高校が春季県高校野球選手権大会に優勝し、東北地区大会への出場を決めたことを知る。キヨはすぐに、健太の家に祝いの電話をしようとするが、電話によって自らの舞妓としての活動に支障が出ることを懸念したすみれから、今は練習に忙しいだろうからと引き留められる。翌日、朝食の準備をしていたキヨは、すみれから球技全般にご利益のある神社の存在を聞かされる。そして、東北地区大会まで休みの取れないすみれの代わりに、キヨがお詣りに行くことが決まる。小学生時代、健太が野球を心から楽しんでいることを知っていたキヨは、お守りを購入する。屋形に戻ったキヨは、仕事を終えたすみれと共に、お守りと二人で作ったマドレーヌを入れたプレゼントボックスを、健太の住む青森に送る。これを受け取った健太は、友人たちからの激励を静かに喜び、左腕にお守りを身につけて全力を尽くすことを誓うのだった。

キミを訪ねて半年ぶり

6月になり、京都の花街も修学旅行シーズンを迎える。中渡健太は、通っている高校の修学旅行で京都に行くことが決まり、久しぶりに野月キヨや戸来すみれと会える可能性が生じたことに胸を躍らせる。そして修学旅行当日。健太は見学の合間を縫っては、片思いの相手であるキヨがいないかと探して回るが、いかんせん京都は広く、会う約束もしていなかったために姿を見つけることはできないでいた。気晴らしにロンドン焼を購入し、友人に付き合って恋みくじを引いてみるも、そこに書かれていたのは「待ち人来ず」という非情なものだった。健太は思い切って、自由時間のあいだにキヨやすみれの暮らす花街へと足を運ぶ。そこで舞妓目当ての観光客たちが騒いでいる声を聞き、その場所で目にした舞妓はなんとすみれ本人だった。すみれもまた片思いの相手だった健太に見つかったことで強く動揺する。すみれはその場をなんとか乗り切り、健太を屋形の玄関に待たせてキヨを連れてこようとするが、折り悪く彼女は外出中だった。さらに、健太が今日の新幹線で帰ってしまうことを知ると、健太にキヨを待つように伝えて仕事に戻る。そして仕事上がりに屋形に戻るが、そこではキヨが台所でのんびりしていた。彼女は買い出しが忙しく、健太とは年始に会えればいいと考えて早々に会うのをあきらめていたのだ。しかしすみれは、健太と彼女を一目会わせたいと考え、健太から聞いていた予定を確認して、彼がいるであろう三十三間堂へと向かう。こうしてキヨと再会を果たした健太は、甲子園大会への出場を目指しており、実現の暁には二人に応援に来て欲しいと告げる。

二人の道のり

京都の花街にも夏が訪れ、気温の高さと日差しの強さが本格化する。市に所属する舞妓たちは、おしろいの乗りが悪くなることから紫外線に人一倍敏感になり、日焼け止めを塗ることを余儀なくされる。しかし理子は、中学時代から日焼け止めに抵抗があり、現在も塗ることに抵抗を感じていた。理子を案じるつる駒さん姉さんは、野月キヨに日焼け止めによさそうなメニューを頼もうとするが、頼りっぱなしはよくないと考え直し、理子に対して舞妓が紫外線を避ける重要性を説き、日焼け止めを導入させることに成功する。そんな中、戸来すみれがカゼを引いてしまうが、以前のキヨのようにインフルエンザというわけではなかったものの、喉を腫らして声が出なくなり、市の屋形で休むことになる。すみれを案じるキヨは、いつも以上に気合を入れて買い出しに出かけ、小学生時代にすみれがカゼを引いた際、お見舞いで差し入れたフルーツゼリーの材料を買い込む。さらに、舞妓たちの昼食を作ると、すみれのために干し貝柱のおかゆを用意する。食器の片づけに訪れたつる駒さん姉さんと理子は美味しそうなおかゆに見惚れるが、そこにすみれが現れる。すみれは現在も声を出せない状態が続いていたが、キヨは彼女を一目見るなり飲み物を所望していることを見抜き、喉の回復に役立つ白湯を差し出す。喉を潤したすみれは、寝床で干し貝柱のおかゆを食べ終えると、キヨと共に眠りにつく。つる駒さん姉さんと理子は、言葉がなくても通じ合える二人の絆に感動する。

健太に起きたこと

7月。京都の花街では祇園祭が執り行われ、今までにない熱気に包まれていた。市に所属する舞妓たちも暑さにてんてこ舞いになり、野月キヨはそんな彼女たちのために冷たいレアチーズケーキを用意する。一方、戸来すみれは、祇園祭のみならず、中渡健太の通う高校の野球大会の勝敗にも強い関心を寄せる。そして、その様子に感づいたキヨに対して、もし健太が甲子園に出場できた場合、二人で甲子園まで応援に行こうと約束を交わす。すみれの健太に対する思慕の情はいっそう深まり、祇園祭を共にしていた百子さん姉さんからも、ますます美しくなったことに加えて、その表情から好きな人がいるのだろうと指摘される。そして、芸舞妓に昔から伝わっているという無言詣りを勧められる。その夜からすみれは1週間無言詣りを続けて、7日目の夜にいよいよ願い事をするため境内に立つ。そして、自らの恋が成就することを願おうとするも、キヨが気になっていることに薄々感づいていたことから思い直し、すみれ自身ではなく健太の思いが成就することを願う。それからも、すみれは健太の活躍が気になり、休憩の時間を見つけてはテレビやラジオで試合の情報に一喜一憂していた。しかしある日、健太の所属する高校がコールド負けを喫したという、信じられない結果が届く。さらに、その試合に健太は登板していなかった。すみれは混乱する中、健太と親しい間柄であるキヨのおばあちゃんからの電話を受け、それとなく健太の様子を聞き出そうとする。すると、健太は投球練習で負傷し、二度とマウンドに立てなくなってしまったことを聞かされる。最悪の事態となったことですみれはしばらく呆然とし、帰って来たキヨにすがりついて涙を流す。キヨはすみれを優しく抱きしめると、「何が起こってもすみれと健太は変わらない」と慰める。 

一時帰郷…青森へ

中渡健太の身に起こった悲劇を聞かされた戸来すみれは、悲しみに飲まれそうな自分に負けまいと奮起し、ビアホールでの公演でみごとな舞を見せ、いつも以上に力を出し尽くす。そんな中、親戚であるちかちゃんの結婚式を控えていたすみれは市のおかあさんから連休をもらい、出席するために青森に帰ることとなる。すみれは健太に会いたいという気持ちと、ケガで野球ができなくなった彼にどんな言葉をかければいいかわからず悩んでいた。しかし、野月キヨとのやり取りの中で、健太は窮地にあっても他者に八つ当たりをするような人ではないと思い返し、青森へ帰る決意を固める。ちかちゃんの結婚式に出席したすみれは、彼女から恋愛の話を振られるや否や、健太を思い出して赤面する。結婚式後、すみれは青森の街を一人で歩いていると、偶然健太と出会う。健太は右腕にケガを負って投手として活動できなくなったものの、野球自体は続けており、その様子もふだんと変わりなかった。すみれはその様子に安堵しつつ、共にキヨの家に向かう。そして、キヨのおばあちゃんと顔を合わせて、あんずのしそ巻きをごちそうになると、その帰り際にすみれは、キヨから預かっていたパンの耳ラスクを、お土産として健太に手渡す。健太は、思いを寄せるキヨからのお土産を喜び、滅多に見せない満面の笑顔でパンの耳ラスクを味わう。

いざ愛宕山へ

青森から京都の花街に帰って来た戸来すみれは、野月キヨと再会したことで、いつもの日常に戻ったことを実感する。そして、キヨがかつて言ったとおり、健太がいつもどおりの姿勢を崩さなかったことを改めて喜び、すみれは舞妓としての技量をますます向上させようと奮起する。7月31日の夕方が訪れると、キヨはおばちゃんから火伏の神様と呼ばれる愛宕神社のお札についての話を聞かされ、強い興味を抱く。さらに、7月31日から8月1日にかけて愛宕神社にお参りすると約3年ものあいだご利益を受けられることを聞くと、自ら愛宕山を登る計画を立てる。愛宕神社までの道のりは険しく、キヨ自身も身体が丈夫な方ではなかったため、屋形の舞妓たちからはやめるよう助言される。だが、すみれから自作のすーちゃんのおにぎりを渡され、激励されたことで登山する決意を固める。その夜、キヨは愛宕山の登山道を順調に進み、やがて五合目にまで到達する。そして、疲れを癒すために休憩所のベンチに腰を下ろしていると、参拝者の家族に声をかけられる。彼らは、息子が3歳までに愛宕神社を参拝すると火事に遭わないという言い伝えから、三人で愛宕山を登っていたが、息子がこれ以上登ることを嫌がったため、あきらめて降りるというものだった。しかし、息子がキヨと話しているうちにやる気を取り戻し、四人で残りの道を進むことになる。その後、愛宕神社に無事たどり着いたキヨは、お札を持ち帰って台所へと貼り付ける。そして、徹夜の疲れも見せないまま、迎えてくれたすみれと共に朝食の準備を始める。

夏休みの過ごし方

8月中旬。京都の花街はお盆を迎え、市の舞妓たちも3日間の夏休みを迎える。舞妓たちは地方出身者が多く、夏休みは故郷に帰るのが通例となっているが、戸来すみれは数週間前に青森に帰ったばかりで帰郷を見送り、野月キヨもまた、すみれや市のおかあさんと共に京都に残ることを選ぶ。キヨたちは、折角の夏休みを有効活用するための計画を立てる。そして、すみれは京都のガイドブック、キヨはホットコーヒーを用意して話し合う。しかし、予定を決められずに終わってしまうものの、二人は互いに楽しいひとときを過ごせたことに満足する。翌日、すみれは市のおかあさんからゆっくり休むようにうながされるが、休み慣れていないすみれは、どうやって時間を潰そうか悩んでいた。そして、ふだんやらないことをやろうと思い立ち、掃除や洗濯に精を出すも、持ち前の優秀さからすぐに終わらせてしまう。そんな中、春のをどりを録画したDVDを発見したすみれは、百子さん姉さんの晴れ姿に感動したり、自分の至らないところを見つけて今後の課題にするなど、結局は舞妓としての勉強の一日を過ごす。一方キヨは、市のおかあさんやすみれのために昼食を作ろうとするが、そんなキヨを思いやる二人は、彼女を休ませるために昼を外食で済ませようとする。当てが外れたキヨは、とりあえず自分が食べるためにラタトゥイユパスタを作るが、いつもの癖で作りすぎてしまう。そこに、一人での外食が味気ないと感じたすみれと市のおかあさんが帰って来て、持ち帰りした料理とラタトゥイユパスタを分け合う。

鴨川にて

季節は流れ、京都の花街には野月キヨと戸来すみれが訪れてから2度目の秋が訪れる。すみれは、ある公演のお座敷で、百子さん姉さんと偶然遭遇する。すみれの舞を見た百子さん姉さんは、すみれがさらに上達していることを喜び、客に対して自慢の妹であると誇って見せる。そして10月。秋にしては暑いことから衣替えを見送ったすみれは、青森から菊とキノコが送られてきたことをキヨから聞かされ、共に菊を食材として利用するため花をもぎ取っていると、キヨや中渡健太と共にキヨのおばあちゃんの手伝いをしたことを思い出す。数日後、休日を迎えたすみれは、百子さん姉さんから神頼みの大切さを説かれ、同じく休みだったキヨを伴い、「日本第一美麗神」と呼ばれる美容にまつわる神を祀る神社にお詣りへ向かう。そして、すみれは百子さん姉さんのような素敵な舞妓になれるようにと願う。願掛けを終えた二人は鴨川で休憩を取り、キヨが用意した干し柿とチーズのマフィンを味わうなど、のんびりとした時間を過ごす。そんな中、不注意によりキヨが川に落ちそうになってしまうが、彼女を助けたのはなんと青森にいるはずの健太だった。すみれはいきなりの再会を大いに驚くが、健太は京都で就職して暮らすことを伝えると、二人の前から立ち去ってしまう。

新しい街

戸来すみれは、中渡健太が突然京都に現れたことに驚きつつも、これからはつねに彼に会えることに喜ぶ。野月キヨもまた、かつて健太のために作っていたパンの耳ラスクを焼き上げるなど、健太の存在が二人の生活に波紋を投げかける。そんな中、すみれがデビューを果たしてから1年が過ぎ、市のおかあさんから新しいかんざしを手渡される。すみれはそれを真っ先にキヨに見せようと、その場に居合わせることを希望する市のおかあさんと共に台所に向かうが、キヨは買い出しに出ており不在だった。二人はコーヒーを飲みながらキヨの帰りを待つが、そこに男衆のお兄さんが現れ、健太の住所が記された名刺を渡される。

健太の日々

中渡健太は、夏休みが終わると同時に通っていた高校を退学し、京都に引っ越して来る。そして、ほぼ着の身着のままで洋食店「キッチンしらさぎ」のドアを叩き、見習いコックとして雇われる。慣れない環境での仕事は厳しかったが、生真面目で我慢強い健太は一生懸命に働き続け、先輩コックのセイちゃんやキッチンしらさぎのウェイトレスの仲間たちとも次第になじんでいく。そんな中、野月キヨと戸来すみれがキッチンしらさぎを訪れると、健太は彼女たちのために自分の給料から天引きしてオムライスをごちそうするという気遣いを見せる。健太はキヨやすみれとわずかながら邂逅（かいこう）を果たすが、言葉を多く交わすことなく、互いに変わっていないということを確認しつつ別れる。キヨとすみれが京都で生き生きとしていることを改めて実感した健太は、自分も負けていられないと奮起し、朝から晩までの重労働をこなしていく。三人はそれぞれの仕事に懸命に励み、やがて季節は冬を迎える。キヨは、青森に住んでいた時、雪の降る朝にひっつみ汁を食べていたことを思い出し、さっそく市の屋形の朝食として用意する。すみれは食卓でひっつみ汁を見て、窓の外を覗いて冬の訪れを実感する。健太もまた、京都の冬も青森と変わらず寒いことをひしひしと感じ、キヨの作るひっつみ汁を懐かしむ。

3人並び

京都の花街は年末を迎え、野月キヨと戸来すみれは、2度目の帰郷の準備を進めていた。だがキヨとすみれは、互いの帰郷日が別になったため、消沈してしまう。一方の中渡健太は、金がないという理由から、今年は帰郷せずに京都の家で料理の勉強に励もうと考えていた。しかし、キッチンしらさぎのシェフから自腹で購入した青森までの切符を渡されると、健太は彼の心遣いに感謝する。すみれは大みそかの日に先んじて青森への帰路につき、つる駒さん姉さんも、母親とケンカしていたことから帰郷を渋っていたが、和解したことで故郷に顔を出す決意を固める。さらに、予定より早く舞妓全員が屋形を出たため、キヨも早めに帰郷できるようになる。キヨは先に屋形を発ったすみれに追いつき、同じ新幹線の自由席で青森へ向かう。そして、キヨの作ったからあげ弁当ふたつやすみれが駅で購入した「よくばり弁当」と呼ばれるご当地弁当の味を楽しむ。一方、健太も新幹線に乗るが、奇（く）しくもキヨたちと同じ車両に乗り合わせていた。三人はこの偶然を喜び、共に青森へと向かうのだった。

おこたでいっしょに

同じ新幹線に乗って青森へと帰郷を果たした三人は、まずはそれぞれの家に赴く。野月キヨは、母親が祀られている仏壇と向かい合い、今年も京都で元気に役割を果たせたことを伝える。そして、キヨのおばあちゃんを手伝い、二人でおせち用の栗きんとんを作る。中渡健太は親戚たちに挨拶に回り、京都のキッチンしらさぎに就職したことを伝えるが、酔っぱらったおじさんから絡まれてしまう。困っていたところを健太の姉に助けられ、相変わらず無口であることに苦言を呈されつつも、立派な料理人になるようエールを送られる。戸来すみれも家に戻るが、すみれの母親は舞妓になることに反対しており、現在も互いにぎこちない様子を見せる。半年ぶりに自分の部屋に入ったすみれは、部屋にたまったホコリを除くべく掃除を始める。そこですみれの母親から、舞妓になることに完全には賛成できないが、キヨといっしょにいるのなら安心できると言われる。大晦日の夜、キヨの家に集まった三人は、かつてみんなでキヨのおばあちゃんを看病した時のことを思い出す。そして、その時から思い出の一つとなったりんごを、キヨのおばあちゃんを交えた四人で食べながら、年明けと同時に初もうでに出かけることを決める。しばらく休んだあとにキヨが年越しそばとして作ったカレー南蛮の味を楽しんだあと、初もうでに向かうため夜道を歩き出す。

ヒーロー見参

新年を迎え、野月キヨと戸来すみれ、中渡健太は京都に戻り、それぞれの生活に戻る。すみれは、百子さん姉さんと共に奨励賞を獲得し、ますます舞妓として人気となっていた。二人は休憩時間に受賞を祝うため近くの喫茶店に赴き、すみれは百子さん姉さんに驕ってもらったスペシャルなパフェを味わい、満面の笑みを見せるが、それを百子さん姉さんからスマートフォンで撮影されてしまう。これが彼女なりの愛情表現であることを知るすみれは、恥ずかしがりながらもそれを受け入れる。そして、休憩時間終了後、百子さん姉さんはキッチンしらさぎで常連客の接待を行う。そこでもすみれの話を延々と聞かせて客をやきもきさせつつも、つつがなく会食を終える。しかし百子さん姉さんは、今後の予定が記されたスマートフォンをキッチンしらさぎに忘れてしまう。これを知ったすみれは、彼女のためにスマートフォンを取りに行こうとするが、次の仕事が控えていたことを思い出す。そこでキヨがすみれの代わりに取りに行くことになり、さっそくタクシーでキッチンしらさぎに向かう。そこでは健太がスマートフォンを預かっており、それを受け取ったキヨはすぐに引き返そうとするが、タクシーに乗れずに途方に暮れる。そこで健太が自転車に乗って、キヨの代わりにすみれにスマートフォンを届ける。彼からスマートフォンを受け取ったすみれは、自分がキヨと健太に支えられていることを、改めて実感する。

春のをどり、再び

3月。京都の花街では、再び春のをどりの期間となり、市でも多くの舞妓たちが練習のために忙しい日々を過ごしていた。天性の才能を持ちながら高みに至る努力を惜しまない戸来すみれは、次第に市の新人舞妓のエースとして注目されていく。しかし、すみれ自身は「百はな」としては確かにあこがれの存在なのかもしれないが、一人の少女としては決して立派なものではないと思い悩む。一方の野月キヨは、懸命に励む舞妓たちのためにまかないを作り続け、やがて市の舞妓のみならず、ほかの屋形の舞妓からも頼られるようになる。また中渡健太も、ふだんはいい加減に見えるセイちゃんが、実際は幼い頃から料理に打ち込んでいる努力家であることを知り、野球に未練を残している自分と葛藤を始める。すみれは大ざらえも無難にこなし、いよいよ2回目の春のをどりを迎える。そしてステージ公演をつつがなくこなし、百子さん姉さんと合同で開いたお茶席で大きな人気を集めるなど、順調に活躍していた。しかし最終公演日の朝、アクシデントから足にケガを負ってしまう。すみれは、ケガを押してでも公演をやり遂げたいと主張するが、市のおかあさんから娘のように思っている舞妓の足をこれ以上悪くすることは許せないと断ぜられ、それでもやり切りたいなら、その理由を示すようせまられる。すみれはその理由がすぐには浮かばないことに呆然（ぼうぜん）とするが、そこに百子さん姉さんから連絡を受けた健太が現れ、キヨが焼き上げたパンの耳ラスクを渡される。すみれは、舞妓の仕事を心から愛している自分と、そんな彼女を応援してくれるキヨと健太の存在に勇気づけられ、再度市のおかあさんに公演への参加を頼み込み、それを許される。そして最後の公演を成功させると、いつも背中を押してくれる健太とキヨに改めて感謝の意を伝える。

WEB・テレビアニメ

2021年2月から、本作『舞妓さんちのまかないさん』のWEBアニメ版『舞妓さんちのまかないさん』がNHK WORLD-JAPANで配信された。制作はJ.C.STAFFとNHKエンタープライズが担当した。監督は鈴木洋平、シリーズ構成は山川進が務めている。キャストは、野月キヨを花澤香菜、戸来すみれをM・A・O、市のおかあさんを松田颯水、百子さん姉さんを片貝薫、中渡健太を高山みなみが演じている。2021年10月2日からは、NHK Eテレでも放映された。

配信ドラマ

2023年1月12日よりNetflixにて配信。総合演出は是枝裕和。主人公の野月キヨを森七菜が演じる。