キャプテン翼 ライジングサン

メキシコとのテストマッチ(第1巻)

大空翼は、メキシコで合宿中のオリンピックサッカー日本代表に、自身の所属するチーム「FCバルセロナ」のリーガ・エスパニョーラ制覇を手みやげに合流。そのまま、メキシコとのテストマッチに臨む。メキシコを率いるリカルド・エスパダスは、2年前に日本で開催されたワールドユースで対戦したことがある相手だった。「ミラクルキーパー」との異名をとるエスパダス相手に、なかなか点が取れない日本だったが、翼のドリブル突破とFWの日向小次郎、若島津健の活躍で、前半のうちに先制点を挙げる。この試合で、オリンピック本戦に向けた確かな手応えをつかんだ翼たちは、満を持してスペインへと乗り込み、ついにマドリッドオリンピックの開幕を迎える。

マドリッドオリンピック開幕(第2巻～第3巻)

マドリッドオリンピックでの日本代表はグループリーグで、オランダ、ナイジェリア、アルゼンチンと同じC組に入る。初戦の相手はオランダで、試合会場はリーガ・エスパニョーラの「FCバルセロナ」に所属する大空翼にとって、ホームグラウンドであるカンプノウ。試合開始後、まずはグラウンドの感覚を摑ませようと、味方全員にボールを回す翼の余裕ある姿を見て、オランダで司令塔を務めるブライアン・クライフォートは改めてその闘志を燃やす。ボールを持ったクライフォートは、1対1となった翼をテクニックを駆使して抜き去り、軸足とは逆の方向にシュートを撃つスパイラルシュートで、GK、若林源三から開始早々にゴールを奪う。 先制された日本はすぐに反撃に転じる。前半30分には、DFの三杉淳によるオーバーヘッドが決まって同点。さらに翼のシュートで逆転すると、前半終了間際には日向小次郎の豪快なシュートで追加点を奪い、試合の主導権を握る。必死の反撃に出るクライフォートだったが、その後は若林の鉄壁の守備の前に得点できずに苦しむ。さらに翼と岬太郎のツインシュートが追加点を奪い、試合はそのまま4-1で日本が勝利を収めるのだった。

ディアスふたたび(第4巻～第5巻)

オランダに勝利した日本の次の相手は、ナイジェリアに勝利したアルゼンチン。アルゼンチンのキャプテンを務めるファン・ディアスは、かつてフランスで行われた国際Jrユース大会で大空翼率いる全日本Jrユースに敗れた借りを返すべく、猛攻を仕掛ける。ディアスもパートナーのアラン・パスカルとともに日本ゴールに襲い掛かるが、日本もDFの三杉淳、そしてGKの若林源三の好守で失点を許さない。しかし、日本もまた、アルゼンチンの堅い守りに阻まれてゴールを挙げられずにいた。そんな中、ディアスは自軍ゴール前から日本選手たちを1人で抜き去り、ついに若林を突破。先制された日本は前半終了間際にフリーキックのチャンスを得るが、得点をあげることはできず、前半は0-1で折り返すことになる。 後半に入ってもディアスの勢いは止まらず、三杉や松山光ら日本守備陣を翻弄し、追加点を奪う。0-2とリードされた日本はすぐさま反撃に移り、翼のパスから日向小次郎がゴールを奪い、その後、岬太郎と松山を経由した新田瞬のシュートで同点に追いつくことに成功。一進一退の攻防の末に再びチャンスをつかんだ日本は、翼を起点にさらなる攻勢に出て、翼からのラストパスを岬がダイビングヘッドで押し込み、3-2でアルゼンチンを破る。アルゼンチンに勝利した日本は、その後のナイジェリア戦にも勝利し、グループリーグを全勝で突破。ついに決勝トーナメントへと駒を進める。

ドイツ対ブラジル(第6巻～第7巻)

グループリーグD組では、1位突破をかけてブラジルとドイツの試合が開始された。ブラジルは3大エースであるカルロス・サンターナ、ナトゥレーザ、そしてリバウールを温存しベンチスタートとさせていたが、ドイツのエースであるカール・ハインツ・シュナイダーは、2年前のワールドユースでブラジル相手に大敗を喫した屈辱をはらすべく大暴れし、前半だけでハットトリックを達成する。守ってはGKのデューター・ミューラーがブラジルにゴールを許さない。3点差をつけられて後半を迎えたブラジルは、ついにリバウールら3大エースを投入し、反撃に転じる。まずはリバウールの活躍で1点を返し、その後も着実に加点。さらにはナトゥレーザとサンターナの合体シュート「フルメタルファントム」で、ミューラーの左手を砕き同点に追いつく。 さらに逆転を狙うブラジルだったが、その猛攻を凌いだミューラーからのパスを受けたシュナイダーが勝ち越してゴールを挙げる。その後すぐにブラジルは反撃し、再び同点に追いついたところでタイムアップ。試合は引き分け、得失点差でグループリーグD組の1位通過はブラジルとなった。そのため、決勝トーナメント1回戦の日本の相手はドイツとなることが決定する。大空翼は闘志を新たに、強豪ドイツを迎え撃つことを決意するのだった。