偽装不倫

作者の東村アキコはK-POPや韓国ドラマが好きで、いつか日本の女性と韓国の男性との国境を越えたラブストーリーを描きたいと思っていた。そこに韓国のコミックサイト「NAVER WEBTOON」で多数の超人気作を手掛けるプロデューサーから声が掛かり、初の日韓同時のウェブ連載で、さらにフルカラーの縦スクロールという著者初の試みとなった。

本作『偽装不倫』はTVドラマ化されており、日テレ系列で放送された。TVドラマ版では、主人公の恋人の設定が韓国人から日本人へと変更されている。濱鐘子を杏、その恋人役を宮沢氷魚、葉子を仲間由紀恵、吉沢賢治を谷原章介、風太を瀬戸利樹がそれぞれ演じている。

第1巻

32歳の派遣会社員の濱鐘子は、20代後半からさまざまな婚活に励んできたものの結果が出ず、自分は絶望的に男性にモテないと、もはやあきらめの境地に達していた。婚活に疲れた鐘子は、派遣社員の契約が終了したことを機に、韓国へ一人旅行に出掛ける。姉である葉子から借りたコートのポケットに、姉の結婚指輪が入っていることに機内で気づいた鐘子がその指輪を眺めていると、上から手荷物が落下してきて鐘子の頭に当たり、その衝撃で指輪を落としてしまう。指輪を拾ってくれたのは韓国人のイケメン男性、ジョバンヒだった。結婚指輪が姉のものだと言いそびれた鐘子は、話の流れで既婚者ということになってしまう。鐘子の頭にぶつかった荷物はジョバンヒのもので、彼はそのお詫びにと韓国を案内すると申し出る。鐘子は旅の開放感もあり、徐々にジョバンヒに惹かれていき、ジョバンヒも鐘子に不倫をしないかと持ち掛け、二人は一夜を共にする。ジョバンヒからダンナの写真が見たいと言われた鐘子は、自分が未婚だと言い出せないまま、つい姉の夫である吉沢賢治の写真を夫だとジョバンヒに見せてしまうのだった。

第2巻

濱鐘子は、ウソにウソを重ねながらジョバンヒとの韓国巡りの日々を送り、ますます彼に惹かれていく。しかし帰国の日を迎え、そんな期間限定の「不倫」も終わりを迎えようとしていた。連絡先を交換することもないまま日本へ帰国した鐘子だったが、ホテルの部屋に、姉の葉子の結婚指輪を忘れたことに気づく。ホテルへ連絡しても指輪は見つからず、姉からは指輪を返すように催促される。鐘子は、指輪はおそらくジョバンヒが持っているだろうと推測するが、彼の連絡先はわからない。検索すればFacebookやインスタで連絡を取ることは可能だろうと考える鐘子だったが、連絡を取ったらまた会いたくなるはずと、思いとどまっていた。そんな中、仕事で名古屋へ出張しているはずの姉を地元の街中で偶然見かける。結婚指輪を外していることからも、姉の不倫を薄々感じていた鐘子が姉を尾行すると、葉子はホテルへいったん姿を消し、別人のようなメイク姿で現れる。そのまま尾行を続けた鐘子は、葉子が若い男とオープンカフェでいちゃつく不倫現場を目撃する。

第3巻

姉の葉子の結婚指輪を返してもらいに行くだけだと自分に言い聞かせ、再び韓国へ向かう濱鐘子。ジョバンヒの連絡先はわからなかったが、先の韓国滞在時に食事したジョバンヒの姉のパクが営むスペイン料理店を訪ねる。パクがジョバンヒに鐘子の訪問を電話で伝え、二人は再会を果たす。結局、鐘子はジョバンヒのことが好きだという気持ちをより強くする。ジョバンヒも鐘子の気持ちに応え、いっしょに飛行機で日本へと向かう。しかし、空港には夫の出張を見送るために姉夫婦が来ていた。鐘子から夫だと写真を見せられていたことで、葉子の夫である吉沢賢治が鐘子の夫だと思っているジョバンヒは混乱して、そのまま空港から姿を消す。

第4巻

韓国から帰国し、姉夫婦と合流した濱鐘子だったが、姉の葉子は不倫相手の風太が総合格闘技の練習中に頭と首を負傷したと聞き、夫の吉沢賢治と鐘子に黙ったまま病院へ向かう。翌日、朝帰りしてきた葉子は、賢治との結婚記念日のディナー帰りに風太のお見舞いで病院へ行きたいからと、鐘子が急病となって病院へ行ったことにしてくれと頼む。お礼の一万円に釣られて病院へ行った鐘子は、偶然風太と出会い、そこへ葉子も到着。そこで鐘子は、葉子が結婚していることを隠したまま風太と付き合っている事実を知る。その後、インスタにアップされた写真で、ジョバンヒが鐘子の出身地である岩手にいると知った鐘子は、もし彼と会うことができたら自分が結婚していないことを伝えようと決め、新幹線で遠野へ向かうのだった。

第5巻

ジョバンヒを捜して遠野までやって来た濱鐘子は、ジョバンヒと再会を果たす。結局、真実を打ち明けられないままの鐘子だったが、再会の喜びもつかの間、ジョバンヒが意識を失い、救急車を呼ぶこととなる。病院でジョバンヒの意識が戻るのを待つ鐘子が、彼にかかってきた携帯電話に出ると、それは韓国にいるジョバンヒの姉、パクからのものだった。韓国語のわからない鐘子に対し、鐘子から電話を代わったジョバンヒの主治医のユンは、ジョバンヒが脳腫瘍を患っていることをパクに告げる。しかし、病院で意識を取り戻したジョバンヒは、鐘子が心配しないように、彼女にはただの貧血だと話す。二人はそのまま岩手の観光を続け、ジョバンヒはお土産屋で買ったガラスの指輪を、鐘子の左手薬指にはめるのだった。

第6巻

葉子は夫の吉沢賢治との熱海への一泊旅行をドタキャンして、不倫相手である風太の総合格闘技の試合に応援へ行き、試合には勝ったものの負傷した風太のそばから離れられずにいた。そして風太は、指輪を買って葉子にプレゼントする。仕事で忙しいと聞いていた賢治が葉子の会社を尋ねると、守衛から会社には誰もいないと言われ、ついに妻が浮気していることに気づく。風太のことを愛していながらも、夫を別れる気のない葉子は、旅行へ遅れた言い訳のために濱鐘子にも熱海に来るように頼み込む。仕方なく姉に付き合って熱海へと向かった鐘子は、姉から賢治は自分のことを愛していないのだと聞かされる。一方、姉のパクから病気のことを医師から聞いたと連絡を受けたジョバンヒは、一人ソウルへと帰国するが、機内で昏睡状態に陥り、韓国の病院へ担ぎ込まれてしまう。

第7巻

ジョバンヒがソウルで意識を失って入院したことを知らない濱鐘子は、LINEで自分が未婚であることを告げる。しかし、そのメッセージは昏睡中のジョバンヒには届かず、彼の姉のパクによって消去されてしまう。昏睡中のジョバンヒの脳に放射線治療を施すことによって、脳の深部にある腫瘍を小さくできる可能性はあるが、その治療によってここ最近の記憶を失ってしまう危険性があった。パクは過去の記憶よりも弟の命を優先し、その治療方法を受け入れる。一方日本では、地元で偶然風太と出会った鐘子が、うっかり姉の葉子が既婚者であることを話してしまう。その事実に大きなショックを受ける風太だったが、あらためて葉子に思いを伝えると、ウソをつくことに疲れた葉子は風太といっしょになることを選択するのだった。そしてジョバンヒと連絡がつかずにやきもきする鐘子は、姉に背中を押されて三度ソウルへと向かう。

第8巻

ジョバンヒに会うためにソウルへやって来た濱鐘子は、ジョバンヒが帰国中に脳腫瘍で意識を失って入院していることを知る。病院でジョバンヒと再会した鐘子だったが、彼は記憶を失っているためか、鐘子のことをわからない様子だった。ついにこの恋も終わりかと、失意のまま日本へ帰国した鐘子だったが、ショックのあまりスーツケースを丸ごと病室に忘れてきていた。実はジョバンヒが既婚者である鐘子との関係を終わらせるため、記憶を失ったふりをしているだけだと知った姉のパクは、弟が本当に鐘子を愛していることを知ると、以前に自分が消したLINEのメッセージをジョバンヒに伝え、鐘子が未婚であることを伝えるのだった。