概要・あらすじ
都会のエリートサラリーマン・山田慎二と恋愛結婚した山田のぞみは幸せの真っ只中。しかし、突如として逃亡した慎二の兄・豊の代わりに田舎の名家を引き継ぐことになった慎二とともに、夫の実家に同居することになってしまう。そこには、非常に厳格な性格の持ち主である、山田家の最高権力者・山田キンがいた。
都会育ちで家事の出来ないのぞみのことを厭うキンと、彼女にしごかれるのぞみとは犬猿の仲。だが、次第にのぞみはキンの思いを理解するようになり、またキンものぞみの根性を認めていくようになる。田舎のやり方になれないのぞみは方々で問題を起こすも、その度にキンとの溝を埋めていくのだった。
登場人物・キャラクター
山田 のぞみ (やまだ のぞみ)
旧姓中村。上司のエリートサラリーマン・山田慎二と恋愛結婚し、都会で幸福な新婚生活を送っていた。しかし、義兄の山田豊が本家から逃げたため、家を継ぐことになった慎二のために、大姑・山田キンによって「本家のヨメ」となるべく教育させられていく。過保護な母親・中村安子によって甘やかされて育ったため、性格は非常に能天気な上に家事能力は皆無だったが、持ち前の根性で「本家のヨメ」として生活を続けていく内に少しずつ成長していく。 お節介焼きな所もあり、他人の問題にも首を突っ込んでいくこともしばしば。
山田 キン (やまだ きん)
山田慎二の祖母であり、山田のぞみにとっては大姑に当たる老婆。88歳という老齢ながらも、凛とした佇まいをしており、名家・山田家の権力を一手に握る実力者。煙管を愛用している。のぞみが山田家に来た当初は、彼女には「本家のヨメ」が務まらないと伝えて慎二と別れさせようとしたが、その後のぞみに根性があることを知ると彼女に期待をかけて厳しく教育していく。 不器用で問題も多数引き起こすのぞみに呆れつつも、彼女のことを少しずつ信頼していくようになる。
山田 慎二 (やまだ しんじ)
山田のぞみの夫であり、兄・山田豊が本家から逃げたことにより山田家の跡継ぎとなった男性。次男であるためか、どこかのんびりした性格の持ち主。幼いころ、祖母の山田キンにいじめっこから守ってもらったことから彼女のことを強く慕っており、好みの女性のタイプにキンを思い浮かべる程。のぞみに対する愛も強く、途中から彼女の家事の一部を行うようになる。
山田 春子 (やまだ はるこ)
山田慎二の母親であり、山田のぞみにとって義母となる女性。一見おとなしそうな印象を抱かせるが、昔山田家に嫁入りした際に義母・山田キンによって教育を受けた「本家のヨメ」であり、家事はしっかりとこなし、またのぞみへの教育もしっかりと行うが、彼女と対立することもしばしば。
山田 崇 (やまだ たかし)
山田のぞみの義父であり、山田慎二の実父。山田本家において一番年長の男性であるが、うだつが上がらずに一家を仕切る実母・山田キンの威圧に押されて影が薄くなりがちな存在。しかし、家族のことに関する物事には自分の意見をしっかりと物申す性根の強さも持つ。祖父同士が過去に勘違いから起こした小さな仲違いから、娘のレイコが嫁に行った奥山家とは犬猿の仲。
山田 レイコ (やまだ れいこ)
山田のぞみの義姉であり、山田慎二の実姉にあたる女性。美人だが、ややダウナーな空気を纏っている。父親同士が犬猿の仲である奥山登と恋愛の末、のぞみの介入もあって無事結婚し、「奥山家のヨメ」となる。その後娘を出産。妊娠時から急激に太り始め、産後も体重は落ちないまま。のぞみにとっては、年も近く話しやすい仲。
中村 安子 (なかむら やすこ)
中村のぞみの実母であり、派手好きで未だにバブルの空気を漂わす熟女。かなりの過保護であり、のぞみが家事をしてこなかった一番の原因。その過保護っぷりは、のぞみが山田家に嫁入りした後も変わらず、幾度となく山田家に娘の扱いについて文句を言いに来るほど。しかし、徐々に山田家の面子とも打ち解けていき、彼らの考えに馴染んでいく。
キャロル・モリソン (きゃろるもりそん)
山田村の学校に英語教師として赴任してきた、アメリカ人女性。日本文化に深い興味を持っており、早く馴染むために日本語や作法などの勉強に余念がない。ホームステイ先が山田家であり、年の近い山田のぞみや話が合う山田キンなどをはじめとした山田家の面子とすぐに打ち解けてしまう。 自分のことをほったらかして離婚してしまった両親を、いまだに許せないでいる。
三婆 (さんばば)
山田キンの娘である美千代、千鶴子、八重子の三人のこと。それぞれ他家のヨメとなっているため、お盆などの時にのみ帰ってくるが、ヨメいびりが生粋の趣味という性質であり、山田家のヨメとなった中村のぞみや、その義母の山田春子にとっては天敵と言っても良い存在。他家のヨメが山田家の内情に介入しないようにと度々キンから言われているが、それでも毎回のようにヨメいびりを楽しんでいる。
その他キーワード
YCIA (わいしーあいえー)
『本家のヨメ』に登場する用語。山田村の村人間で交わされる情報網のこと。村内のことに関してほとんどの情報を網羅しているため、山田村の頭文字とアメリカの中央情報局・CIAからこう呼ぶものがいる。